Constituée de la différence entre cette peine d'ensemble (douze mois) et la peine de
base résultant du jugement du TP du 8 mars 2016 (huit mois), la peine privative de
liberté complémentaire devant être fixée dans le cadre de la présente procédure sera
arrêtée à quatre mois.

8.6.4. Il convient ensuite de sanctionner les infractions commises postérieurement à
la condamnation du 8 mars 2016 par le TP, en fixant pour celles-ci une peine
indépendante.