8.6.3. Certains agissements poursuivis dans la présente procédure sont antérieurs à la
condamnation du 8 mars 2016 prononcée par le TP, à l'occasion de laquelle
l'appelant s'est vu infliger une peine privative de liberté de huit mois, avec sursis
(délai d'épreuve : cinq ans), pour lésions corporelles simples et menaces à l'encontre
de D______ (peine de base ; cf. supra let. D.). Ces infractions commises au
printemps 2015 (contrainte ; AA, ch. 1.1.1.) et le 28 janvier 2016 (lésions corporelles
simples ; AA, ch. 1.2.4.) entrent en concours réel rétrospectif avec celles pour

P/10256/2016
- 77/91 -