8.1.2. En l'espèce, les comportements dont l'appelant a été reconnu coupable sont
intervenus tant sous l'égide de l'ancien que du nouveau droit des sanctions, entré en
vigueur au 1er janvier 2018. Puisque les infractions commises avant cette date entrent
en concours réel parfait avec celles réalisées a posteriori, une peine d'ensemble doit
être fixée en fonction du nouveau droit.