3.4.1. ss). La Cour tient ainsi pour établis
les faits tels que décrits par D______ et qui résultent de l'acte d'accusation et des
pièces au dossier.

Dès lors, sous l'angle de l'art. 123 CP, force est de constater que les blessures
provoquées par les coups de baguettes revêtent la qualité de lésions corporelles
simples, tandis que l'appelant ne pouvait qu'être conscient, à tout le moins par dol
éventuel, qu'il causerait ce genre de lésions en agissant de la sorte.

Le jugement entrepris sera confirmé sur ce point.