Si l'auteur est coupable à la fois de menaces et de contrainte, ce qui est le cas lorsque
les menaces ont été un moyen de pression pour obliger autrui à faire, à ne pas faire
ou à laisser faire un acte, il y a concours imparfait et l'art. 181 CP est seul applicable
(M. DUPUIS et al., op. cit., n. 29 ad art. 180 CP). Les autres infractions contre la
liberté que constituent la séquestration et l'enlèvement (art. 183 CP) l'emportent sur
la contrainte (M. DUPUIS et al., op. cit., n. 43 ad art. 181 CP).

4.2. En l'espèce, la Cour se positionne comme suit concernant les infractions de
contraintes encore contestées :

a) AA, ch. 1.1.1.