En 2016, sur le
plan judiciaire, l'appelant avait été condamné pour menaces et lésions corporelles
simples suite à une plainte pénale déposée par D______, laquelle faisait suite à
d'autres épisodes similaires de violences dénoncés à la police. Le complexe de faits
de cette première condamnation, soit le fait pour l'appelant d'avoir asséné un coup sur
la tête de la plaignante provoquant des saignements et de l'avoir menacée de lui
déchirer le visage et de la tuer, correspond en partie aux caractéristiques générales de
la relation conflictuelle à la base de la présente procédure, soit une relation ponctuée
de violences physiques et de menaces graves à son intégrité.