Sa détention à la prison de B______ se déroule correctement. Il travaille à la
buanderie et voit une thérapeute deux fois par mois avec laquelle il aborde la
problématique de la violence et de son impulsivité dans le contexte des faits
reprochés. Il prend toujours des médicaments qui l'aident à trouver de la stabilité et
n'est plus délirant. Il a l'intention de poursuivre cette thérapie à sa sortie de prison. Il
a pris connaissance de l'expertise psychiatrique et estime n'être pas antisocial,
contrairement à ce qui y est indiqué.