Le TCO n'avait effectué aucune analyse de crédibilité des parties. Il n'avait pas tenu
compte que A______ souffrait d'un trouble de la personnalité, ni des failles
psychologiques chez D______. Il était cependant nécessaire de retenir le climat de
terreur et de soumission instauré par A______ durant près de cinq années, ainsi que
la domination exercée par celui-ci, tels que l'avaient relevé la Dresse U______ et le
Dr T______. Il était improbable de retenir que D______ avait pu être consentante
face à un homme qui la menaçait et la frappait de la sorte, ce qu'il faisait également
lorsqu'elle refusait.