L'acte d'accusation était un "copié-collé" de la plainte de D______ du 21 novembre
2017. La réalité au sein d'un couple n'étant pas binaire, il n'était pas possible de tout
mettre sur le compte du contexte général existant entre les conjoints. Il y avait certes
eu des dérapages et des coups violents de la part de A______, tels que des gifles, ce
qu'il avait admis. Toutefois, certains épisodes démontraient que D______ se trouvait
davantage sur un même pied d'égalité que son conjoint et non dans un climat de
terreur.