Entendue par le MP, D______ a confirmé sa plainte et qu'elle n'avait pas reçu sur elle la boîte de cure-dents, lesquels ne dépassaient pas du contenant. o.c. A______ a expliqué à la police que le 29 juin 2016, il avait rejoint en fin de journée D______ sur son lieu de travail. Il s'était énervé et lui avait asséné une gifle. Vu qu'ils saignaient tous les deux, ils étaient montés au deuxième étage pour se laver aux toilettes, avant de tomber sur la police. Il n'avait pas menacé D______ avec une boîte en carton possédant des "arrêtes", mais avait voulu lui donner une boîte de cure-dents pour la maison.