A______ proférait également des menaces d'agression physique à l'égard de sa famille, menaçant notamment d'empêcher ses filles de réussir dans leurs études. À cause de ces pressions, elle avait laissé A______ s'approcher d'elle. Elle n'osait plus s'exprimer et, au vu de l'emprise dans laquelle elle se trouvait et du fait qu'elle avait connaissance de ses activités illégales, elle estimait vraisemblable qu'il puisse mettre ses menaces à exécution. Il l'empêchait également de se rendre chez des médecins, même si parfois, par nécessité en raison des douleurs, elle avait pu tout de même en consulter.