En rapport avec ces faits, D______ a produit un certificat médical de la Clinique
K______ daté du 29 juin 2016, établi par la Dresse L______, auquel il était
annexé un constat d'agression avec des photographies des blessures décrites. Il
ressortait que D______ présentait une légère tuméfaction et une plaie sur le nez
avec saignement actif, deux hématomes sur le visage (palpébraux sur la partie
supérieure droite et frontale), un érythème de la mâchoire et une hyperémie
conjonctivale.

P/10256/2016
- 9/91 -