Ce faisant, l'appelant a incontestablement agi de manière intentionnellement astucieuse
afin de se faire passer indûment pour son frère, qu'il savait bien innocent des actes
reprochés pour les avoir lui-même commis, ce dans le but avoué de bénéficier
d'antécédents plus cléments, dès lors qu'il se savait lui-même fiché en raison de
nombreuses infractions spécifiques commises en France. Dès lors, s'il ne l'a voulu – tel
qu'il le soutient −, l'appelant a, à tout le moins, manifestement accepté que son
comportement ait pour conséquence l'ouverture de procédures pénales à l'encontre de
son frère.