Il avait déclaré avoir agi avec un comparse, qu'il ne pouvait dénoncer par crainte de
représailles, lequel effectuait seul les retraits, après qu'il avait lui-même subtilisé les
cartes, et gardait l'argent, dès lors que lui-même lui devait EUR 32'000.-. Il travaillait
alors dans le bâtiment et percevait un salaire de EUR 1'600.- par mois.

Au cours de cette procédure, A______ avait encore adressé au juge d'instruction des
courriers faisant état de regret et d'excuses, et assurant vouloir collaborer à la procédure,
au nom de "L______".