Selon les rapports établis par la police, A______ avait été soumis au test AFIS, qui avait confirmé son identité en tant que "L______, né le ______ 1978". Il s'était également légitimé au moyen d'un passeport biométrique français no 3______ à ce nom, valable au 8 février 2020. La police avait toutefois observé que la photographie apposée sur ce dernier document ne lui correspondait pas totalement, malgré une certaine ressemblance. De plus, A______ mesurait 181 cm et non 168 cm, comme mentionné sur le passeport. Par ordonnance du 3 février 2018, le Ministère public a formellement ouvert une instruction pénale à l'encontre de "L______", en reprenant la procédure pénale vaudoise.