Le 24 mars 2010, à Genève, A______ a été à nouveau entendu par la Juge d'instruction
et inculpé à titre complémentaire. Il a alors admis plusieurs cas de vols et d'utilisations
frauduleuses d'un ordinateur supplémentaires, à Vevey, Zurich, Pratteln et Genève, entre
novembre 2009 et janvier 2010.

Le 9 juin 2010, la Juge d'instruction a rendu une ordonnance de condamnation à
l'encontre de L______ pour ces faits.