A______ avait en outre attendu 2017 pour solliciter l’assistance judiciaire, contrairement à lui-même qui l’avait obtenue dès le début de la procédure. Or, il n’avait pas à supporter les conséquences d’une telle négligence, respectivement celles de l’erreur du Ministère public d’avoir fait figurer l’infraction d’injure dans l’acte d’accusation.