B______ a été condamné à une peine pécuniaire avec sursis pour lésions corporelles
simples intentionnelles et lésions corporelles graves par négligence. Deux tiers des
frais de la procédure ont été mis à sa charge.

d.b. Selon les considérants du jugement querellé, B______ avait choisi un moyen de
défense totalement disproportionné en réagissant au coup de A______. Sa plainte
pénale portait par ailleurs uniquement sur cette atteinte et ne faisait aucunement état
d’injures. Quant à l’exemption de peine de A______, elle se justifiait du fait qu’il
avait été suffisamment atteint par les conséquences de ses actes.