Par sa façon d'agir, la victime favorise
la survenance du fait dommageable. Sa "faute" s'insère dans la série causale
aboutissant au préjudice, de sorte que le comportement reproché au lésé est en
rapport de causalité naturelle et adéquate avec la survenance du dommage (ATF
126 III 192 consid. 2 p. 197 ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_406/2015 du 5 avril
2016 consid. 2.2 ; L. THÉVENOZ / F. WERRO [éds.], Commentaire romand :
Code des obligations I, 2ème éd., Bâle 2012, n. 13 ad art. 44).