En revanche, les déclarations de l'intimé selon lesquelles il avait saigné de la lèvre
après le coup reçu apparaissent peu vraisemblables, celles-ci ayant été livrées pour
la première fois à l'audience de jugement et une telle lésion n'ayant pas été
constatée par les témoins oculaires présents. Quoi qu'il en soit, le petit coup porté
par l'appelant à l'intimé excédait déjà manifestement ce qui est socialement toléré.

P/10246/2014
- 13/24 -