Au vu du classement de l'infraction d'injure ordonné par le
premier juge, une indemnité pour la moitié desdits frais devait, à tout le moins, lui
être octroyée, soit un montant de CHF 5'122.75. Le même montant devait lui être
payé par l'intimé au titre d'indemnité pour ses dépenses obligatoires occasionnées
par la procédure. Enfin, il se justifiait de mettre entièrement à la charge de ce
dernier les frais de la procédure de première instance, car il avait provoqué par sa
faute la procédure, et de laisser ceux de la procédure d'appel à la charge de l'Etat.