Sa capacité de travail était toujours de 15%. Il n'avait toujours pas d'odorat ni de
goût et, au vu du temps écoulé, la situation n'était pas susceptible de changer. De
même, son champ de vision restait réduit à l'œil droit. Cela étant, il conduisait de
temps à autre sa camionnette pour aller effectuer de petits travaux et réalisait de la
sorte un revenu irrégulier de l'ordre de CHF 500.- par mois. Il était toujours suivi
sur le plan psychiatrique, notamment suite à deux tentatives de suicide.