A______ avait demandé à C______ de se calmer, l'invitant à utiliser son cerveau
s'il en avait un. Ses paroles avaient énervé encore plus C______, qui s'était
approché de lui et avait "collé" son front contre le sien, puis avait reculé et lui
avait asséné un coup de poing au visage, avant de partir en courant. Rattrapé par
F______, C______ était revenu sur ses pas et lui avait présenté des excuses.

A______ a produit différentes photographies, montrant des lésions à la hauteur de
son œil droit.