c.b. Dans le même acte, il était reproché à C______ de s'être rendu coupable de
lésions corporelles simples et de lésions corporelles graves par négligence pour
avoir, dans les mêmes circonstances, intentionnellement donné un violent coup de
poing au visage de A______, occasionnant à ce dernier de multiples fractures des
os propres du nez, une contusion fronto-basale, une perte totale et permanente du
goût et de l'odorat, ainsi que des lésions du nerf optique, occasionnant une
diminution permanente de 30 à 35% du champ visuel de l'œil droit, lésions
handicapantes et ayant causé un arrêt de travail prolongé.