2.3. L'opposition aux actes de l'autorité, pour autant que ceux-là soient
manifestement illégaux et que les voies de droit existantes ne donnent pas de
protection suffisante, n'est pas punissable si elle tend au maintien ou au
rétablissement de l'ordre légal. Il ne suffit donc pas que les conditions légales de
l'acte ne soient pas remplies ; encore faut-il que l'autorité ou le fonctionnaire
commette un abus d'autorité, c'est-à-dire qu'il exerce ses pouvoirs coercitifs dans un
but étranger à ses fonctions ou d'une manière manifestement disproportionnée (ATF
142 IV 129 consid. 2.1 p. 132).