Sa prise de conscience actuelle
n'apparaît pas établie, même s'il a exprimé la volonté de ne pas récidiver. Les regrets
exprimés semblent surtout motivés par la crainte de devoir purger une peine de
longue durée et par la séparation d'avec les siens, dont il souffre indubitablement et
qui aura nécessairement des conséquences pour lui-même et sa famille.