3.6. En l'espèce, la culpabilité de l'appelant est très lourde. Il s'est livré de façon
intensive à des cambriolages, sur plusieurs périodes à chaque fois de quelques
semaines. L'ensemble des vols a été commis en bande et par métier. Il a agi avec
détermination et persévérance, n'hésitant pas à cambrioler plusieurs domiciles voisins
en une même fin de journée. Il est manifestement venu en Suisse uniquement aux
fins de commettre des cambriolages et d'amasser un butin conséquent. Ses mobiles
sont l'appât du gain facile, sans aucun respect pour le bien d'autrui, et sans égard aux
traumatismes des lésés, confrontés à des intrusions dans leur domicile.