3.3. À l'aune de l'art. 2 CP, cette réforme du droit des sanctions est en règle générale
moins favorable à la personne condamnée (M. DUPUIS / L. MOREILLON /
C. PIGUET / S. BERGER / M. MAZOU / V. RODIGARI [éds], op. cit., Rem. prél.
ad art. 34 à 41 CP, n. 6), sauf notamment en ce qui concerne les conséquences d'une
révocation de sursis, l'art. 46 al 1 nouveau CP prévoyant que si la peine dont le sursis
est révoqué et la nouvelle peine prononcée sont du même genre, le juge fixe une
peine d'ensemble en appliquant par analogie l'art. 49 al. 1 CP.

P/10232/2017
- 19/28 -