Le corps des gardes-frontière (CGFR) a par la suite signalé que ce véhicule avait fait une incursion en Suisse par la douane de DL______ entre 21h30 et 22h55 le même soir. L'ADN de BP_____ a été retrouvé dans une paire de gants ramassée sur le chemin de fuite du voleur (C-30'911). Dans un laps de temps compatible avec celui indiqué par les CGFR, deux cambriolages ont été commis à Genève, dans le quartier de BX_____, soit les cas 23 et 24 décrits dans l'acte d'accusation, pour lesquels A______ ne conteste pas le verdict de culpabilité. BP_____ a indiqué avoir commis cette tentative avec A______ (C-30'988).