Il y a lieu, au contraire, de tenir compte de l'ensemble
des circonstances, en particulier les coûts induits par des recherches supplémentaires,
la célérité de la procédure, la gravité des charges et la présence d'autres éléments de
preuves à charge ou à décharge. Il paraît essentiel de procéder à des investigations
sur une potentielle erreur d'analyse, par exemple, lorsque l'ADN a permis aux
enquêteurs de mettre en cause une personne que rien ne semblait lier aux faits de la
cause, habitant à des centaines de kilomètres de l'infraction et inconnue des services
de police pour des faits similaires (A. BIEDERMANN / J. VUILLE / F. TARONI,