La peine prononcée était excessive, notamment par rapport aux réquisitions du MP,
qui avait conclu au prononcé d'une peine privative de liberté de huit ans pour
106 cas. En prononçant une peine privative de liberté de sept ans pour seulement
70 cas, le TCO avait été au-delà de toute proportionnalité. L'appelant ne s'en était
pris qu'au patrimoine, et nombre de cas en étaient restés à une tentative. Il n'était pas
un criminel bien organisé, puisqu'il avait laissé à plus de 30 reprises son ADN sur les

P/10232/2017
- 7/28 -