Après l'extradition de A______, BP_____ a nié, puis relativisé l'implication de celuici (E-5'183 ; E-5'187), après avoir fait état, au MP, de menaces exercées par
A______ à son encontre à la prison (E-5'134, E-5'186 ; un interprète a d'ailleurs
rapporté des échanges de menaces en cours d'audience entre les deux prévenus, E-
5'190). Ces échanges de propos peu amènes se sont poursuivis, l'appelant menaçant
directement BP_____ de « le voir demain » (E-5'257).