a. Dans ses nombreux rapports de renseignements, ainsi que dans son rapport de synthèse du 30 avril 2020, la police a mis en exergue plusieurs séries de cambriolages dans les cantons de Vaud et de Genève et les a imputés – en 2016 – à BP_____ et A______ et –