c.b. Entendu par l'Inspection générale des services (ci-après : IGS), E______ a, le 26
mars 2013, indiqué qu'à son retour de ______, il avait trouvé dans sa boîte aux lettres
une convocation du poste de police ______. Il avait ainsi appris que quelqu'un, se
trouvant dans un état d'ébriété avancé, avait renversé son scooter durant son absence.
Un témoin avait avisé la police. Sur question du gendarme qui lui avait demandé s'il
préférait porter une plainte ou tenter un arrangement à l'amiable, il avait opté pour la
seconde de ces solutions, sur quoi le gendarme lui avait donné l'identité de A______
et un numéro de téléphone.