Une patrouille, composée des gendarmes C______ et B______, s’était rendue à 02h21 sur place. Un témoin, D______, avait désigné aux gendarmes l’individu recherché qu'ils avaient interpellé à proximité du scooter renversé. Vu son état d'ébriété avancé (1.80 o/oo) et l'absence de papiers d'identité, l'individu avait été conduit au poste ______ pour contrôle. A______ avait été mis aux violons pour dégriser, sur ordre de l'Officier de police, pour une durée de trois heures. Il ressort de la Main courante des violons que A______ est entré dans une cellule du poste ______ à 03h57 pour en ressortir à 05h31.