De son côté, C______ avait accusé son bailleur de lui avoir asséné un coup de tête, mais aucune trace de blessure n'était constatable de part et d'autre. Le numéro de téléphone de l'ami de C______ fourni par ce dernier n'était pas valable et il n'avait donc pas été possible de joindre ce témoin. Aucune précision ne figure dans ce rapport concernant la manière dont C______ aurait été contraint de quitter l'appartement.