4.2. La faute de l'appelant n'est pas négligeable. Il a persisté, en dépit d'une
précédente condamnation en la matière, à ne pas respecter les règles de la circulation
routière, en particulier celles liées à son statut de chauffeur professionnel. La période
pénale est très brève, étant cependant relevé que cela est surtout attribuable au
contrôle policier qui a mis fin à l'activité du chauffeur non autorisé. Ses mobiles sont
égoïstes et relèvent de l'appât du gain.