Conduit sans être titulaire du permis de conduire requis celui qui circule avec une
voiture de tourisme (catégorie B), alors qu'il est titulaire d'un permis de la catégorie
A (motocycles). Il en va de même de la conduite d'un véhicule de transport de
personnes professionnel (c'est-à-dire les services de taxis) avec un simple permis de
conduire, ou sans autorisation de chauffeur de taxi, cela nonobstant le fait qu'une
telle autorisation ne correspond pas à une catégorie autonome (M. NIGGLI /
TH. PROBST / B. WALDMANN (éds), Basler Kommentar, Strassenverkehrsgesetz,
Bâle 2014, n. 24 ad art. 95 LCR).