Enfin, il est stupéfiant de constater qu'en parallèle de cette procédure, l'appelant n'a
pas hésité à demander à son frère d'effectuer un transport de personne à sa place,
alors que celui-ci ne disposait pas non plus de l'autorisation idoine, servant de
surcroît une version, en tous points identique, lors de leur arrestation.

Les déclarations du cousin ne sont donc, de loin, pas le seul élément à charge et
peuvent, dans cette mesure, être prises en considération à titre d'indice
supplémentaire.