Il assumait ses responsabilités, preuve en était qu'il avait admis les faits relatifs à sa
dernière condamnation, soit d'avoir demandé à son frère de récupérer l'un de ses
clients habituels à l'aéroport. En revanche, dans le cas d'espèce, il avait prêté sa
voiture à son cousin, en toute légalité. Il se demandait tous les jours pourquoi celui-ci
l'avait induit en erreur en lui empruntant son véhicule à titre soi-disant privé et
effectué illégalement des courses D______, alors même qu'il ne pouvait en tirer
aucun bénéfice. Lorsqu'il l'avait interpellé sur ce point, son cousin lui avait confié
qu'il s'était senti redevable à son égard pour son accueil.