a.a. Le 5 septembre 2021, la police a procédé au contrôle du véhicule de transport
avec chauffeur (VTC), immatriculé GE 1______, lequel était stationné dans un
parking de l'aéroport dans l'attente de clients. Les agents ont constaté que le
conducteur, C______, ressortissant portugais domicilié en Grande-Bretagne, était
dépourvu du permis de conduire adéquat, ainsi que des autorisations requises pour
conduire un véhicule de transport professionnel en Suisse. Il exerçait toutefois la
profession de chauffeur professionnel dans son pays de résidence et disposait d'un
permis de conduire anglais de catégorie B.