Classe la procédure s'agissant des accusations de lésions corporelles simples commises en
août 2012, d'injure et de voies de fait (art. 329 al. 5 CPP).

Déboute A______ de ses conclusions civiles.

Condamne l'Etat de Genève à verser à B______ CHF 21'540.00, à titre d'indemnité pour
les dépenses occasionnées par l'exercice raisonnable de ses droits de procédure (art. 429
al. 1 let. a CPP).

Déboute B______ de ses conclusions en indemnisation du tort moral subi (art. 429 al. 1
let. c CPP).

Laisse les frais de la procédure à la charge de l'Etat (art. 423 al. 1 CPP)."

P/10202/2017
- 17/18 -