Condamne A______ à la moitié des frais de la procédure d'appel, en CHF 1'675.-, qui
comprennent un émolument de CHF 1'500.-, et laisse le solde de ces frais à la charge de
l'Etat.

Alloue à B______, à la charge de l'Etat de Genève, une indemnité de CHF 5'133.70, TVA
comprise, pour les dépenses occasionnées par l'exercice raisonnable de ses droits de
procédure en appel.

Confirme le jugement entrepris, dont le dispositif est le suivant :

"Acquitte B______ du chef de lésions corporelles simples (art. 123 ch. 1 et 2 al. 1 et 3
[recte : 1 et 4] CP).