A. a.a. En temps utile, A______ et le Ministère public (MP) appellent du jugement du
18 novembre 2020, par lequel le Tribunal de police (TP) a acquitté B______ du chef
de lésions corporelles simples (art. 123 ch. 1 et 2 al. 1 et 3 [recte : 1 et 4] du Code
pénal suisse [CP]), a classé la procédure s'agissant des accusations de lésions
corporelles simples commises en août 2012, d'injure et de voies de fait (art.