Il n’était pas un homme
violent ; il présentait un gabarit bien plus important que son adversaire, s’il avait
voulu le tuer, il aurait facilement pu le faire. Il n’était pas venu armé et ne s’était pas
acharné sur la victime à terre. L’attitude de la victime après les faits devait être prise
en compte : D______ avait fait le ménage de peur de son épouse, il n’avait pas été
abandonné en train de se vider de son sang et n’avait pas craint pour sa vie ; il s’était
d’ailleurs désintéressé de la procédure et n’avait pas pris de conclusions civiles.