D______ avait été pris en charge aux HUG en fin d'après-midi. Il était resté conscient et stable sur le plan hémodynamique et respiratoire tout au long de sa prise en charge. Il avait quitté l'hôpital le jour-même, ayant refusé une hospitalisation, et ne s'était pas présenté le lendemain pour une intervention de révision de la plaie de la main gauche. Il était revenu aux HUG le 6 juin 2016, mais, alors que le bloc opératoire n'était pas disponible immédiatement, l'intéressé avait quitté les lieux - contre avis médical - sans y revenir.