L'intimé se trouvait par ailleurs à une dizaine de mètres de ses adversaires, distance
proche de celle des exercices de tirs auxquels il était habitué, et qui rendait possibles
des tirs de précision.

Les munitions employées donnaient, selon la police, des résultats de tir bons et
réguliers.

La configuration des lieux lui permettait enfin de prendre appui contre le mur de sa
main gauche, afin de stabiliser son tir de la main droite, ce qui réduisait d'autant le
risque d'absence de précision lié au fait de ne tenir l'arme qu'à une main.

L'agent de sécurité est dès lors crédible lorsqu'il affirme qu'il aurait atteint ses
adversaires si tel avait été son but.