Le fait de tirer à proximité immédiate d'un être humain
était objectivement de nature à augmenter le risque qu'il se retrouve sur la trajectoire
d'un projectile. Il n'était en revanche pas possible de se prononcer sur les facteurs
subjectifs ayant influencé les tirs, notamment se savoir pris pour cible par des
criminels armés et motivés, dont les tirs passaient à sa proximité immédiate.