la tête et le buste, et n'avait mis personne en danger ; tel était le cas des tirs effectués
par A______. Le témoin avait déjà dispensé des cours de formation, spécifiques au
braquage armé, aux agents travaillant dans le secteur de la bijouterie au centre-ville.
Il n'avait jamais relevé un comportement inadéquat du prévenu, qui était un bon
agent et un bon collaborateur.