Il s'était ensuite mis à couvert dans l'angle des rues 3______/8______, tout en
continuant à tenir en joue les braqueurs et à leur intimer l'ordre de se coucher.
D______ s'était rapproché de son compère, tout en tirant dans sa direction, puis
s'était réfugié dans un renfoncement du mur. Lui-même avait riposté en tirant à
plusieurs reprises, en se décalant de l'angle du mur pour ce faire, en visant la roue
arrière du scooter (plus largement, le moteur, les pneus et la carrosserie, selon ses
déclarations devant le TCO, p. 22), pour empêcher les malfrats de s'enfuir, craignant
par ailleurs qu'ils ne lui tirent dessus en passant devant sa position s'ils parvenaient à
fuir (pv police, B-71 ;